Depuis vendredi, un réservoir contenant 26 000 litres de méthacrylate de méthyle, un liquide inflammable utilisé pour la fabrication de plastique, menaçait d’exploser dans une localité du comté d’Orange. Les dizaines de milliers d’habitants évacués ont encore l’interdiction de rentrer chez eux.

Authorities in Orange County say they’re unable to control the valves on a tank that contains methyl methacrylate, a chemical used in the manufacture of plexiglass.

El tanque químico contiene 26 mil litros de metacrilato de metilo, un líquido inflamable y volátil utilizado para hacer plástico.