Radio Caroline anunció por error la muerte del rey Carlos III y desató momentos de angustia entre oyentes en Reino Unido. Una falla informática activó un protocolo reservado para monarcas.

Es soll ein Computerfehler gewesen sein: Ein britischer Radiosender hat sich für eine falsche Todesnachricht über König Charles III. entschuldigt. Nun bangen die Journalisten um…

Secondo Radio Caroline, a causa di un problema informatico, era stata attivata la procedura di emergenza in caso di scomparsa dei sovrani britannici

The Essex-based Radio Caroline has issued an apology saying it was due to a computer error in its main studio.

Un gran susto y momentos de confusión se apoderaron del Reino Unido este miércoles, luego de que una reconocida estación de radio anunciara el fallecimiento del rey Carlos III.

UK Radio Station Apologises After Accidentally Announcing Death Of King Charles

Erroneous announcement made due to a computer error at its main studio in Maldon in eastern Essex, Radio Caroline says.

L'emittente Radio Caroline ha spiegato che a causa di un problema informatico era stata attivata la procedura di emergenza in caso di scomparsa dei sovrani britannici. Poi le…

Радиостанция "Радио Кэролайн" принесла извинения после того, как из-за сбоя в работе компьютера была ошибочно запущена "процедура смерти монарха".

Durante la programación musical, se activó una grabación informando sobre la muerte del monarca por un supuesto fallo informático

Royal couple spent the day in Northern Ireland

A British radio station accidentally announced that King Charles had died live on air. On Tuesday (19 May), a broadcast from Radio Caroline in Essex said: “We have suspended our…

Radio Caroline has apologised after a computer error mistakenly activated a monarch death protocol and briefly led the station to announce King Charles III had died.

A UK radio station has apologized to Britain’s King Charles III and its listeners after accidentally and incorrectly announcing the death of the monarch.

Em nota, a rádio pediu desculpas por “qualquer transtorno” causado pelo anúncio lançado “incorrectamente”, explicando que o erro se deveu a uma falha dos computadores da estação.

In seguito a un errore informatico Radio Caroline ha trasmesso l'annuncio che "Re Carlo è morto": in realtà lui era a Belfast assieme a Camilla.

A British radio station has apologised after mistakenly broadcasting that King Charles III had died due to what it described as a computer error, according to The Guardian.

Radio Caroline a diffusé par erreur l’annonce de la mort du roi Charles III à la suite d’un bug informatique. L’ancienne radio pirate de l’E

The station explained that a “computer error” had mistakenly triggered the station’s death-of-a-monarch procedure.

Un problema informático ha desatado la preocupación en el Reino Unido al activar el protocolo y dar a entender por error su deceso.

A UK radio station has issued an apology to King Charles III and its listeners after a technical glitch led to a false on-air announcement declaring that the monarch had died.