Une erreur liée à un « dysfonctionnement informatique ». Une radio locale du sud-est de l’Angleterre a présenté ses excuses au roi Charles III et à ses auditeurs ce mercredi 20 mai, pour avoir annoncé par erreur la mort du souverain britannique.« La procédure Monarch - que toutes les radios britanniques tiennent prête tout en espérant ne jamais avoir à y recourir - a été déclenchée par erreur mardi après-midi, ce qui a conduit à l’annonce à tort du décès de Sa Majesté le Roi », a écrit sur Facebook le directeur de Radio Caroline, Peter Moore, dont les programmes résonnent principalement sur les ondes dans le comté d’Essex, entre Londres et Cambridge.L’émission mise en cause supprimée du siteCharles III était en visite en Irlande du Nord mardi après-midi au moment où Radio Caroline a annoncé par erreur son décès. Le roi, âgé de 77 ans, est toujours soigné pour un cancer dont il avait révélé l’existence en février 2024.Le directeur de la station locale a mis en avant « une erreur informatique survenue dans le studio principal ». L’émission de mardi après-midi n’est pas disponible en replay sur le site de la radio, basée dans l’Essex (sud-est de l’Angleterre). Radio Caroline « a eu le plaisir de diffuser le message de Noël de Sa Majesté la reine (Elizabeth II), et désormais celui du roi, et nous espérons pouvoir continuer à le faire pendant de nombreuses années encore », a écrit le directeur.Une ancienne radio pirate qui émettait au large des côtes anglaisesAprès s’être rendue compte de l’erreur, la station a présenté ses excuses à l’antenne, puis sur les réseaux sociaux, au roi et aux auditeurs « pour le désagrément occasionné ». Fondée en 1964, Radio Caroline est une ancienne station de radio pirate qui diffusait depuis des navires au large des côtes anglaises.Après qu’une loi de 1967 eut contraint de nombreuses radios pirates à fermer, elle a continué à émettre de manière intermittente avant de mettre fin à ses émissions en mer en 1990.Radio Caroline fait partie des stations ont inspiré le film « Good Morning England », sorti en 2009, avec Bill Nighy et Philip Seymour Hoffman, qui raconte l’histoire d’un groupe de DJ à la tête d’une radio pirate sur un bateau ancré en mer du Nord