Un problema informático ha desatado la preocupación en el Reino Unido al activar el protocolo y dar a entender por error su deceso.

El monarca se encontraba de visita en Irlanda del Norte el martes por la tarde cuando la emisora anunció por error su fallecimiento.

La emisora Caroline, con sede en Essex, pidió disculpas al soberano y a sus oyentes

Clamorosa gaffe in Inghilterra. Una radio locale del Sud-Est inglese ha dato per errore la notizia della morte di re Carlo III e ha attribuito l'a...

El director de Radio Caroline pidió disculpas por haber emitido el mensaje que las emisoras británicas tienen preparado cuando muere un monarca

Fondata nel 1964 per sfidare il monopolio radiotelevisivo della BBC, Radio Caroline in passato trasmetteva da navi al largo delle coste inglesi #EuropeNews

A rádio local da Inglaterra apresentou suas desculpas ao rei Charles III

Radio Caroline si è scusata 'per il disagio causato'

Una radio británica pidió disculpas al rey Carlos III tras anunciar por error su muerte debido a un fallo técnico

Leggi su Sky TG24 l'articolo Gran Bretagna, radio locale diffonde per errore la notizia della morte di Carlo III

Radio Caroline has apologised after a computer error triggered the so-called death of a monarch procedure.

Secondo Radio Caroline, a causa di un problema informatico, era stata attivata la procedura di emergenza in caso di scomparsa dei sovrani britannici

The Essex-based Radio Caroline has issued an apology saying it was due to a computer error in its main studio.

Un gran susto y momentos de confusión se apoderaron del Reino Unido este miércoles, luego de que una reconocida estación de radio anunciara el fallecimiento del rey Carlos III.

Erroneous announcement made due to a computer error at its main studio in Maldon in eastern Essex, Radio Caroline says.

L'emittente Radio Caroline ha spiegato che a causa di un problema informatico era stata attivata la procedura di emergenza in caso di scomparsa dei sovrani britannici. Poi le…

Durante la programación musical, se activó una grabación informando sobre la muerte del monarca por un supuesto fallo informático

Radio Caroline has apologised after a computer error mistakenly activated a monarch death protocol and briefly led the station to announce King Charles III had died.

A UK radio station has apologized to Britain’s King Charles III and its listeners after accidentally and incorrectly announcing the death of the monarch.

Em nota, a rádio pediu desculpas por “qualquer transtorno” causado pelo anúncio lançado “incorrectamente”, explicando que o erro se deveu a uma falha dos computadores da estação.

In seguito a un errore informatico Radio Caroline ha trasmesso l'annuncio che "Re Carlo è morto": in realtà lui era a Belfast assieme a Camilla.