Storia in 20 fonti

USA: Senat fordert, Trumps Befugnisse im Irankrieg einzuschränken

Das Votum hat zwar eher symbolischen Charakter, doch gilt es als Zurechtweisung von Donald Trump, die auch vier Republikaner mittragen.

Raccontata da

sueddeutsche.de

www1.folha.uol.com.br

aljazeera.com+8 altre

martedì 19 maggio 2026·sueddeutsche.de
News zu Iran-Krieg: US-Senat stimmt erstmals für mehr Mitsprache im Iran-Krieg
Die Demokraten wollen Trumps Befugnisse über die Streitkräfte im Iran-Krieg einschränken. Die Republikaner sehen das anders – doch ihre Geschlossenheit bröckelt.
martedì 19 maggio 2026·www1.folha.uol.com.br
Senado dos EUA consegue avançar lei que restringe poderes de guerra de Trump
Resolução vai a plenário após 7 tentativas; republicano derrotado por trumpista nas urnas resolveu apoiar medida

martedì 19 maggio 2026·

cnbc.com

Senate advances measure to end military action in Iran in rebuke to Trump

The war with Iran has now blown past the 60-day requirement under the War Powers Act for the president to seek the authorization of Congress.

mercoledì 20 maggio 2026·

al-monitor.com

Senate advances resolution to limit Trump's Iran war powers

The measure marks a symbolic win for Democrats and a growing number of Republicans who have questioned the Trump administration's war with Iran.

mercoledì 20 maggio 2026·

theguardian.com

US Senate votes to advance resolution to curb Trump’s Iran war powers

Chamber advances bill for first time as four Republicans join all but one of Senate’s Democrats in favor

mercoledì 20 maggio 2026·

elconfidencial.com

El Senado de EEUU aprueba un proyecto para intentar limitar los poderes de guerra de Trump sobre Irán

El senador de Luisiana Bill Cassidy, cuya candidatura a la reelección fue frustrada por Trump, se unió a otros tres senadores republicanos para sacar la iniciativa adelante

mercoledì 20 maggio 2026·

infobae.com

La oposición a la guerra en Irán suma apoyo en el Senado de Estados Unidos tras una votación clave

La reciente sesión permitió que legisladores de ambos partidos impulsaran un control más estricto sobre las facultades presidenciales en conflictos militares, aunque el futuro de…

mercoledì 20 maggio 2026·

milenio.com

Senado en EU aprueba proyecto para poder frenar guerra en Irán

El Senado en EU aprobó un proyecto de busca frenar los poderes de guerra de Trump sobre Irán.

mercoledì 20 maggio 2026·

latercera.com

Senado de EE.UU. vota a favor de debatir una medida para obligar a Trump a poner fin a la guerra contra Irán - La Tercera

El senador Bill Cassidy, republicano de Louisiana, fue uno de los cuatro miembros de su partido que se aliaron con los demócratas para impulsar la iniciativa.

mercoledì 20 maggio 2026·

welt.de

Iran-Krieg: US-Senat will Trumps Kriegsbefugnisse beschränken – auch Republikaner unterstützen Vorstoß - WELT

Im US-Senat wächst der Widerstand gegen Donald Trumps Iran-Kurs. Mehrere Republikaner unterstützen nun einen Vorstoß, der dem Präsidenten ohne Zustimmung des Kongresses weitere…

mercoledì 20 maggio 2026·

zeit.de

Krieg gegen den Iran: Mehrere Republikaner verlangen Grenzen für Trumps Befugnisse im Krieg

Eine Resolution soll den US-Präsidenten zwingen, für Militäraktionen die Zustimmung des Kongresses einzuholen. 50 Senatoren treiben diese voran – darunter Republikaner.

mercoledì 20 maggio 2026·

aljazeera.com

US Senate advances resolution to curb Trump’s power to wage war on Iran

Vote to advance War Powers Resolution seen as rare rebuke of the president as pressure grows to end US attack on Iran.

mercoledì 20 maggio 2026·

spiegel.de

Mit Stimmen von vier Republikanern: US-Senat stimmt dafür, Trumps Befugnisse im Irankrieg einzuschränken

Erstmals hat der US-Senat für eine Resolution gestimmt, die Donald Trump zur Beendigung des Irankriegs zwingen soll. Es gibt zwar noch große Hürden. Aber schon jetzt ist es eine…

mercoledì 20 maggio 2026·

20minutos.es

El Senado aprueba un proyecto para intentar limitar los poderes de guerra de Trump sobre Irán

La votación fue de 50 a 47 a favor de la resolución adelantada por los lideres demócratas y permitirá que se discuta si Trump debe dar fin a su campaña militar.

mercoledì 20 maggio 2026·

thenationalnews.com

US Senate advances resolution to end Iran war | The National

Measure marks a rare rebuke of President Trump

mercoledì 20 maggio 2026·

cointelegraph.com

Senate Advances Resolution That Could Curb Trump’s Iran War

The Senate voted 50-47 to advance a war powers resolution that could force Trump to get congressional approval to continue the Iran war.

mercoledì 20 maggio 2026·

middleeasteye.net

US Senate votes in favour of resolution to limit Trump’s Iran war powers

The US Senate has advanced a War Powers Resolution aimed at halting military operations against Iran unless President Donald Trump receives explicit authorisation from Congress.

mercoledì 20 maggio 2026·

en.tempo.co

US Senate Advances Measure to Limit Trump's Iran War Powers

Louisiana Senator Bill Cassidy joined three Republicans backing the symbolic measure, reflecting growing frustration over the war.

mercoledì 20 maggio 2026·

wyborcza.pl

Senat USA poparł ograniczenie uprawnień Trumpa w Iranie. Republikanie pomogli Demokratom

Demokraci z pomocą czterech republikanów przegłosowali w Senacie USA rezolucję, która zmusza Trumpa do zakończenia wojny w Iranie lub uzyskania zgody Kongresu na jej kontynuację.…

mercoledì 20 maggio 2026·

lexpress.fr

Guerre en Iran : un premier revers au Sénat pour Donald Trump

Grâce aux voix de quatre sénateurs républicains, les démocrates ont pu faire franchir une première étape à une résolution pour empêcher Donald Trump de poursuivre les frappes…

News zu Iran-Krieg: US-Senat stimmt erstmals für mehr Mitsprache im Iran-Krieg

Senado dos EUA consegue avançar lei que restringe poderes de guerra de Trump

Senate advances measure to end military action in Iran in rebuke to Trump

Senate advances resolution to limit Trump's Iran war powers

US Senate votes to advance resolution to curb Trump’s Iran war powers

El Senado de EEUU aprueba un proyecto para intentar limitar los poderes de guerra de Trump sobre Irán

La oposición a la guerra en Irán suma apoyo en el Senado de Estados Unidos tras una votación clave

Senado en EU aprueba proyecto para poder frenar guerra en Irán

Senado de EE.UU. vota a favor de debatir una medida para obligar a Trump a poner fin a la guerra contra Irán - La Tercera

Iran-Krieg: US-Senat will Trumps Kriegsbefugnisse beschränken – auch Republikaner unterstützen Vorstoß - WELT

Krieg gegen den Iran: Mehrere Republikaner verlangen Grenzen für Trumps Befugnisse im Krieg

US Senate advances resolution to curb Trump’s power to wage war on Iran

Mit Stimmen von vier Republikanern: US-Senat stimmt dafür, Trumps Befugnisse im Irankrieg einzuschränken

El Senado aprueba un proyecto para intentar limitar los poderes de guerra de Trump sobre Irán

US Senate advances resolution to end Iran war | The National

Senate Advances Resolution That Could Curb Trump’s Iran War

US Senate votes in favour of resolution to limit Trump’s Iran war powers

US Senate Advances Measure to Limit Trump's Iran War Powers

Senat USA poparł ograniczenie uprawnień Trumpa w Iranie. Republikanie pomogli Demokratom

Guerre en Iran : un premier revers au Sénat pour Donald Trump