Ethereum commands 72.6% of all tokenized ETF products as the broader tokenization market targets $20 trillion by 2030. Here's why institutions keep choosing it.