Storia in 5 fonti

Cerita di Balik Menlu AS Masuk China karena Huruf di Nama Berbeda

Menteri Luar Negeri AS Marco Rubio harus mengubah penulisan namanya untuk kunjungan ke China. Nama Rubio jadi Lu Bi'ao'

Raccontata daansa.itilfattoquotidiano.itwashingtonpost.comeconomictimes.indiatimes.comnews.detik.com

Confronto fonti

5 prospettive sulla stessa storia

AI · summaries

news.detik.comStai leggendo1 mesi fa

Cerita di Balik Menlu AS Masuk China karena Huruf di Nama Berbeda

Menteri Luar Negeri AS Marco Rubio harus mengubah penulisan namanya untuk kunjungan ke China. Nama Rubio jadi Lu Bi'ao'

originale

ansa.it1 mesi fa

'Marco Lubio', l'escamotage cinese per fare entrare Rubio colpito da sanzioni - Notizie - Ansa.it

Il segretario di Stato Marco Rubio è atteso mercoledì a Pechino insieme al presidente Donald Trump, nonostante sia soggetto a sanzioni da parte della Cina. (ANSA)

Leggi questa versione → originale

economictimes.indiatimes.com1 mesi fa

China wouldn't let Marco Rubio in, so he did something nobody in US politics has ever done

Marco Rubio visited China with Donald Trump. Beijing altered the spelling of Rubio's name to bypass sanctions imposed in 2020. This linguistic change allowed his entry despite previous criticism of China's human rights…

Leggi questa versione → originale

ilfattoquotidiano.it1 mesi fa

Rubio cambia nome in Lubio per entrare in Cina con Trump

Per aggirare le sanzioni cinesi, Rubio è diventato ufficialmente 'Lubio': la soluzione diplomatica di Pechino

Leggi questa versione → originale

washingtonpost.com1 mesi fa

Officially, Marco Rubio is still banned from China. So how is he in Beijing?

Chinese officials are using a different transliterated character for the secretary of state's name, perhaps to allow him to visit without lifting a 2020 ban.

Leggi questa versione → originale

Timeline cronologica

1. mercoledì 13 maggio 2026·ansa.it
   

   'Marco Lubio', l'escamotage cinese per fare entrare Rubio colpito da sanzioni - Notizie - Ansa.it

   Il segretario di Stato Marco Rubio è atteso mercoledì a Pechino insieme al presidente Donald Trump, nonostante sia soggetto a sanzioni da parte della Cina. (ANSA)

2. mercoledì 13 maggio 2026·ilfattoquotidiano.it
   

   Rubio cambia nome in Lubio per entrare in Cina con Trump

   Per aggirare le sanzioni cinesi, Rubio è diventato ufficialmente 'Lubio': la soluzione diplomatica di Pechino

3. giovedì 14 maggio 2026·washingtonpost.com
   

   Officially, Marco Rubio is still banned from China. So how is he in Beijing?

   Chinese officials are using a different transliterated character for the secretary of state's name, perhaps to allow him to visit without lifting a 2020 ban.

4. giovedì 14 maggio 2026·economictimes.indiatimes.com
   

   China wouldn't let Marco Rubio in, so he did something nobody in US politics has ever done

   Marco Rubio visited China with Donald Trump. Beijing altered the spelling of Rubio's name to bypass sanctions imposed in 2020. This linguistic change allowed his entry despite…

5. sabato 16 maggio 2026·news.detik.com
   

   Cerita di Balik Menlu AS Masuk China karena Huruf di Nama Berbeda

   Menteri Luar Negeri AS Marco Rubio harus mengubah penulisan namanya untuk kunjungan ke China. Nama Rubio jadi Lu Bi'ao'