Storia in 7 fonti

Trump: Verteidigungsressort heißt jetzt «Kriegsministerium» - WELT

Donald Trump präsentiert sich als US-Präsident, der Kriege beenden will. Ausgerechnet dieses Wort kommt jetzt in einem Ministeriumsnamen vor.

Raccontata da

venerdì 5 settembre 2025·telegraph.co.uk
Trump to rename defence ministry ‘Department of War’
The department’s name was originally the ‘War Department’ until 1949, Mr Trump claiming it was changed to be ‘politically correct’
venerdì 5 settembre 2025·welt.de
Trump: Verteidigungsressort heißt jetzt «Kriegsministerium» - WELT
Donald Trump präsentiert sich als US-Präsident, der Kriege beenden will. Ausgerechnet dieses Wort kommt jetzt in einem Ministeriumsnamen vor.

venerdì 5 settembre 2025·

sueddeutsche.de

USA News: Trump will Verteidigungsministerium in „Kriegsministerium“ umbenennen

Der US-Präsident werde dazu an diesem Freitag eine Anordnung unterzeichnen, teilt das Weiße Haus mit. Laut Verteidigungsminister Hegseth soll die Umbenennung das „Krieger-Ethos“…

venerdì 5 settembre 2025·

aljazeera.com

US Department of Defense to be renamed ‘Department of War’: Report

President Donald Trump recently said ‘defence is too defensive’ as the US wants ‘to be offensive too’.

venerdì 5 settembre 2025·

faz.net

Trump will Pentagon in „Kriegsministerium“ umbenennen

Donald Trump wird das Verteidigungsministerium nach Angaben des Weißen Hauses in „Kriegsministerium“ umbenennen. Zuletzt wurde diese Bezeichnung bis kurz nach dem Zweiten…

venerdì 5 settembre 2025·

welt.de

USA: Trump will Verteidigungsministerium in „Kriegsministerium“ umbenennen - WELT

„Verteidigung ist zu defensiv“, findet US-Präsident Donald Trump und setzt nun seine Pläne um, das Pentagon in „Kriegsministerium“ umzutaufen – per Dekret. Minister Hegseth setzt…

venerdì 5 settembre 2025·

faz.net

Dass Trump das Verteidigungsministerium umbenennt, lässt niemanden erzittern

Das amerikanische Verteidigungsministerium bekommt einen neuen Namen. Doch diese Umbenennung lässt niemanden erzittern.

venerdì 5 settembre 2025·

tass.com

Trump renames Department of Defense to Ministry of War

The head of the US administration noted that the possibility of renaming the Pentagon had been discussed for several months

sabato 6 settembre 2025·

faz.net

Historische Umkehr: Trump will Pentagon wieder in „Kriegsministerium“ umbenennen

Der Republikaner unterzeichnete am Freitag eine entsprechende Anordnung. Sie muss allerdings noch vom Kongress genehmigt werden.

sabato 6 settembre 2025·

liberoquotidiano.it

Trump, torna il "Dipartimento della guerra": cosa c'è dietro | Libero Quotidiano.it

Per un presidente che ha dichiarato, fin dal suo primo mandato, che gli Stati Uniti non combattono guerre senza fine, tendente al No...

domenica 7 settembre 2025·

sueddeutsche.de

Trump und das Militär in Washington: Das Pentagon heißt jetzt Kriegsministerium

Armee in Washington und das Pentagon heißt jetzt Kriegsministerium: Warum man inzwischen erschrickt man, wenn Trump Anflüge von Vernunft zeigt.

Trump to rename defence ministry ‘Department of War’