Nach WM und Olympia steht die Hockey-Nationalmannschaft der Männer erneut im Finale – weil Bundestrainer André Henning den Spielern viel Verantwortung überlässt. Im EM-Endspiel muss sich der Ansatz gegen den Erzrivalen Niederlande bewähren.

Enttäuschende Leistung gegen die Niederlande, große Verunsicherung gegen Irland - aber die deutschen Hockey-Frauen spielen um Medaillen.

Nach zwölf Jahren kann Deutschland wieder einen EM-Titel im Hockey gewinnen. Außerdem kommt es zur Olympia-Revanche.