NoticiaApple presentó dos versiones de los nuevos AirPods 5, con distintas opciones de carga. Foto: Apple09.09.2026 14:22 Actualizado: 09.09.2026 14:24
Durante el más reciente Apple Event, la compañía de la manzana presentó los AirPods 5, una nueva generación de sus audífonos de formato abierto que incorpora mejoras en sonido, cancelación activa de ruido, autonomía y funciones basadas en inteligencia artificial. Llegarán en su tradicional color blanco y tendrán un precio inicial de 129 dólares (alrededor de 400.000 pesos), además de una segunda versión con estuche de carga inalámbrica por 149 dólares (cerca de $465.000).Apple presentó dos versiones de los nuevos AirPods 5, con distintas opciones de carga. Foto:Apple LEA TAMBIÉN ¿Qué cambia en la cancelación de ruido?Uno de los principales cambios está en la cancelación activa de ruido (ANC). Según Apple, los auriculares podrían eliminar hasta un 50 % más de ruido externo que los AirPods 4 con ANC, gracias a una nueva arquitectura acústica multipuerto y a mejoras en el procesamiento computacional del audio.La compañía también modificó la experiencia para quienes necesitan mantenerse atentos a lo que ocurre a su alrededor. El modo 'Transparencia' busca reproducir de manera más natural las voces y sonidos cercanos, mientras que el 'Audio Adaptativo' combina automáticamente la ANC y dicha función dependiendo del entorno.A estas actualizaciones se suma la 'Conciencia de Conversación', que disminuye el volumen cuando el usuario comienza a hablar. De esta manera, no es necesario retirar los audífonos para iniciar una conversación con alguien que se encuentre cerca.En materia de sonido, Apple incorporó una arquitectura acústica multipuerto completamente nueva junto con un ecualizador adaptativo de última generación. La empresa asegura que estos cambios permiten obtener un audio más detallado y favorecen una experiencia de audio espacial personalizado más inmersiva.Apple presentó dos versiones de los nuevos AirPods 5, con distintas opciones de carga. Foto:Apple LEA TAMBIÉN ¿Qué funciones de inteligencia artificial incluyen?Los AirPods 5 también amplían el uso de funciones de inteligencia artificial mediante su integración con un iPhone compatible con 'Apple Intelligence'. Entre las posibilidades anunciadas se encuentra la interacción con Siri mediante información contextual del usuario, además de acciones relacionadas con mensajes, correos electrónicos, fotografías y aplicaciones.La función también incorpora controles mediante movimientos de cabeza. Los usuarios podrán responder afirmativamente o negativamente con gestos, una alternativa pensada para utilizar el asistente sin necesidad de manipular el teléfono.Otra de las novedades es la traducción en vivo, que utiliza Apple Intelligence para facilitar conversaciones entre personas que hablan diferentes idiomas. Para utilizarla, se debe configurar la herramienta en la aplicación 'Traducir' y descargar los idiomas que necesite. El acceso puede realizarse mediante los propios audífonos o desde el iPhone.Apple presentó dos versiones de los nuevos AirPods 5, con distintas opciones de carga. Foto:Apple LEA TAMBIÉN ¿Qué ofrece la versión con estuche de carga inalámbrica?La compañía también presentó una versión de 149 dólares que incluye un estuche de carga inalámbrica con características adicionales. Este modelo incorpora un sensor de presión que permite controlar el volumen deslizando el dedo hacia arriba o hacia abajo sobre el auricular, una función que llega por primera vez al formato abierto de los AirPods.La autonomía también aumenta en esta versión. Apple indica que los nuevos audífonos pueden alcanzar hasta cinco horas de reproducción con ANC activada mediante una sola carga, mientras que el estuche permite llegar hasta 22 horas de uso con esta función. El accesorio puede cargarse mediante USB-C, cargadores Qi y cargadores de Apple Watch.En cuanto a resistencia, ofrecen una mayor protección frente al polvo, el sudor y el agua respecto a generaciones anteriores. La compañía busca así ampliar las situaciones en las que pueden utilizarse sin modificar su formato abierto.Apple presentó dos versiones de los nuevos AirPods 5, con distintas opciones de carga. Foto:Apple LEA TAMBIÉN La empresa también destacó los materiales utilizados en su fabricación. Los AirPods 5 contienen un 40 % de material reciclado en total, mientras que el estuche de carga inalámbrica utiliza un 70 % de plástico reciclado y la batería incorpora 100 % de cobalto reciclado.Los nueva generación de auriculares ya pueden reservarse en Estados Unidos y llegarán a las tiendas el viernes 18 de septiembre. Con esta actualización, Apple mantiene el diseño de oído abierto mientras incorpora funciones que anteriormente estaban más asociadas con sus modelos de mayor gama.Pablo Pachón Ramírez Redacción Alcance Digital EL TIEMPOMás noticias en EL TIEMPO Sigue toda la información de Tecnología en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.
