X spande een zaak aan tegen start-up Operation Bluebird, omdat Twitter.now volgens het bedrijf de merkrechten van X schendt. In een voorlopige uitspraak kreeg X deels gelijk. Zo'n uitspraak geldt zolang de rechtszaak loopt en is nog geen definitief oordeel.

Volgens de rechter heeft X nog merkrechten op de oude naam Twitter. X gebruikt die naam nog een keer in de beschrijving van zijn app in de App Store van Apple: "Welkom bij X (voorheen Twitter)". Of X dat bewust heeft laten staan, is niet duidelijk. In de Google Play Store komt Twitter niet meer voor.

Operation Bluebird moet daarom direct stoppen met het gebruik van de naam Twitter. Zo wil de rechter voorkomen dat X schade oploopt die later niet meer te herstellen is.

Bij het woord tweet en de blauwe vogel ligt dat anders. X gebruikt het woord en het logo volgens de rechter nergens meer actief. Dat ze nog op oude webpagina's staan, is niet genoeg om de merkrechten voorlopig te behouden.

De start-up heeft zijn naam inmiddels veranderd in Tweet.app. Het platform gebruikt nog wel een blauw-wit kleurenschema en een blauwe vogel.