Se você já perdeu tempo com essa sequência:

git stash

git checkout outra-branch

# resolve o problema urgente

git checkout branch-original