A confirmação pela Petrobras da existência de petróleo na bacia da Foz do Amazonas, no litoral do Amapá, tem feito a alegria de muitos moradores de Oiapoque. O município no extremo norte do país é o mais próximo da bacia.
A cidade de quase 30 mil habitantes já vive a expansão. No ano passado, foram emitidos cerca de 800 alvarás de construção e transferências, segundo a prefeitura.
Morador de Oiapoque há mais de três décadas, Bruno Terraalta anda animado. Dono de dois grandes terrenos na cidade, está preparando o loteamento para colocá-los à venda.
Não é sua única atividade. Também dirige a Cooperativa de Mineração dos Garimpeiros do Lourenço (Coogal) em Calçoene, cidade a cerca de 400 km de Oiapoque. Os principais minérios extraídos são ouro e tantalita, muito usado na indústria eletrônica. "Somos mais de 700 cooperados e trabalhamos legalmente."
É ainda consultor de comércio internacional e tradutor público, função popularmente conhecida como tradutor juramentado, o profissional apto a traduzir documentos, como certidão de nascimento, de uma língua estrangeira para o português –ou do português para outro idioma.
