Mladá slovenská spisovatelka Nicol Hochholczerová, která před pěti lety zaujala debutem Tenhle pokoj se nedá sníst, vydala druhou knihu Tam, v níž život – nebo spíše smrt – proměňuje v literaturu.„Pamatujete si, co jste měli na nohou, když vám někdo umíral?“ Tuto větu si přečtete na obálce nové knihy Nicol Hochholczerové, když ji v knihkupectví vezmete do ruky.

Ta zvláštní otázka může zafungovat k udržení zájmu. Cože, boty? Vždyť s umíráním blízkého člověka si nespojujeme takové banality, jako jsou části oděvu.

Smrt přece přináší silné emoce, výjimečný stav duše a může se stát zárodkem traumatu. Když se literatura takového tématu ujme, podvědomě očekáváme, že dokáže jazykem zachytit to hluboké vnitřní rozpoložení. Protože nám, běžným lidem, na to chybějí slova.

Citovaná otázka z obálky přitom

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.