Herta isst auch am Abend gerne Süßes und bekommt ihre Marmeladenbrote mundgerecht serviert. Danuta mag die Schnitten dick mit Frischkäse bestrichen, Joseph dagegen ohne alles, aber kross getoastet. Zwei Helferinnen bereiten ein gutes Dutzend Teller nach individuellen Vorlieben auf der großen Anrichte im Speisesaal vor und versehen sie mit Namenschildchen, damit alles bei den richtigen Empfängern landet. Die schauen gerade noch konzentriert auf den Bildschirm an der Wand und rätseln, wen die Kommissare in spätestens zehn Minuten als Mörder abführen lassen. Im Fernsehen läuft „Die Rosenheim-Cops“. Die Serie aus dem bayrischen Voralpenland lieben sie hier im knapp sieben Stunden Fahrt entfernten Zabelków.