Przekład "Odysei" autorstwa Emily Wilson przekroczył milion sprzedanych egzemplarzy. Czy autorka tłumaczenia jest milionerką? Niekoniecznie.
Boom na "Odyseję" trwa. Wydawnictwo, które w 2017 roku opublikowało angielski przekład eposu Homera autorstwa Emily Wilson, poinformowało, że od czasu premiery książka sprzedała się w ponad milionie egzemplarzy. Zdecydowana większość z nich sprzedała się w tym roku.
Emily Wilson to pierwsza w historii kobieta, która przełożyła "Odyseję" na język angielski. Jej tłumaczenie było chwalone za przystępność i – jak napisała jedna z czytelniczek – "powstrzymywanie się od nadmiernego poetyzowania". W 2017 roku tłumaczka spodziewała się, że sprzeda może tysiąc egzemplarzy. Film Christophera Nolana zmienił wszystko.
skrót wydarzeń dnia
kalendarium
