Almost every customer-feedback product starts with the same three features:

A feedback board

An upvote button

A public roadmap

Technically, none of these is particularly difficult to build.