Actualizado Mi�rcoles,
julio
09:46El escritor y traductor Josep Vallverd�, decano de la literatura catalana y padre del cl�sico infantil 'Rovell�', ha muerto este martes a los 103 a�os.Nacido en Lleida en 1923, Vallverd� fue ensayista, poeta, dramaturgo, ling�ista y, sobre todo, un referente de la literatura para ni�os y j�venes en lengua catalana.Fue a finales de los a�os 60 cuando escribi� su obra m�s emblem�tica, 'Rovell�', libro protagonizado por un perro adoptado por una familia de granjeros que posteriormente fue adaptado a una popular serie de dibujos animados.El autor, que con esta obra gan� el premio Folch i Torres, escribi� m�s de 300 t�tulos a lo largo de su extensa carrera literaria, en la que recibi� multitud de galardones, como el Premio de Honor de las Letras Catalanas en el a�o 2002, la Medalla de Oro de la Generalitat en 2019 o el Premio Jaume Fuster, concedido por la Asociaci�n de Escritores en Lengua Catalana, en 2012.En 2023, coincidiendo con el centenario de su nacimiento, el Palau de la Generaliat acogi� un acto de homenaje a Vallverd�, quien, haciendo honor a su activismo cultural por el catal�n, pidi� a los catalanes que no dejaran de hablar su lengua, "que no se usa suficiente".Hombre culto y trabajador incansable, Vallverd� escribi� cerca de 50.000 p�ginas entre su obra infantil y juvenil, para adultos y sus traducciones.Entre sus obras para j�venes m�s destacadas, con numerosas ediciones, figuran 'Trampa sota les aig�es' (1965); 'Rovell�' (1969); 'En Roc drapaire' (1971); 'En mir, l'esquirol' (1978) o 'L'alcalde Ferrovell' (1981). Sus obras completas para j�venes, divididas en 14 vol�menes, han sido publicadas por La Galera.Ensayos, novelas y teatroEntre su obra para adultos se encuentran 'Proses de Ponent' (1970), 'Lleida, problema i realitat' (1967), 'Catalunya continental' (1968), 'Catalunya visi�' (1968-1974) o 'Hist�ria de la literatura catalana' (1978), entre muchas otras.Vallverd�, que cultiv� tambi�n la narrativa para adultos, el teatro y el ensayo, tradujo obras de Chesterton, Elliot, Graham Greene, Jean Piaget, Jack London, Martin Luther King, Stevenson u Oscar Wilde. Parte de su obra ha sido traducida al castellano, euskera, franc�s, italiano y ruso.En un mensaje en la red social X, el presidente de la Generalitat, Salvador Illa, ha se�alado que "la muerte del maestro Josep Vallverd� "deja un vac�o dif�cil de llenar, pero tenemos la suerte de contar con un legado inmenso para las letras y la cultura catalanas"."Ensayista, poeta, dramaturgo, ling�ista y, sobre todo, narrador de sentimientos y personajes que forman parte del imaginario de grandes y peque�os como el entra�able Rovell�. Su legado vivir� en cada nuevo lector que descubri� el placer de leer con sus libros. Mi sentido p�same a los familiares y amigos", ha destacado.Desde �mnium Cultural han lamentado "profundamente" la muerte de Josep Vallverd�, socio de la entidad, y han asegurado que mantendr�n vivo su legado y su compromiso con la lengua catalana."Nunca olvidaremos tus personajes, como Rovell�, que han hecho so�ar a tantas generaciones y que nos han hecho vivir plenamente en catal�n desde muy peque�os", han se�alado tambi�n en X.
