„Nėra neįdomaus žmogaus gyvenimo“, – sako prozininkė, Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatė Danutė Kalinauskaitė, trijų novelių knygų ir romano autorė, viena geriausių trumposios prozos meistrių Lietuvoje.
Jautrus kūrėjos santykis su žmogaus išorine ir vidine istorija įtikino ir prancūzus: leidyklos „Les Éditions Bleu et Jaune“ praėjusiais metais išleistas romanas „Baltieji prieš juoduosius“ („Blanc contre Noir“, vertė Miglė Dulskytė) tirpte tirpo nuo prekystalio per Paryžiuje vasaros pradžioje vykusį tarptautinį literatūros renginį „La Nuit de la Littérature“, į kurį lietuvių rašytoja buvo pakviesta kaip dalyvė.
Romano pasakotoja Dalia netikėtai sužino, kad jos šeima gali paveldėti turtą iš jai nežinomo giminaičio. Tačiau pirmiausia ji privalo įrodyti savo giminystės ryšius su juo, todėl kreipiasi į gęstančią motiną, bandydama iš jos išgauti praeities paslaptis.
Į vientisą pasakojimą autorė subtiliai supina kone du šimtmečius aprėpiančią žmonių likimų dramą. Ši istorija driekiasi per sudėtingiausius Lietuvos istorijos laikotarpius ir pasiekia mūsų dienas, atskleisdama praeities ir dabarties ryšius.
Ar kaip šachmatų partijoje juodieji laimės prieš baltuosius, o atmintis – prieš užmarštį, kurią įkūnija sergančios demencija motinos figūra?
