Aprilia Racing torna in pista per l’undicesimo appuntamento stagionale per il Gran Premio di Germania sul circuito del Sachsenring in Germania, l’ultimo prima della pausa estiva, nonché il giro di boa del Mondiale (undicesima tappa di ventidue). Reduce dal terzo posto conquistato nella gara lunga ad Assen, Jorge Martin affronta il weekend da leader della classifica iridata, con l’obiettivo di consolidare ulteriormente il feeling con la RS-GP26 che abbandonerà a fine stagione per passare al team Yamaha factory, nel quale farà coppia con il giapponese Ai Ogura. Marco Bezzecchi arriva invece al Sachsenring con la voglia di lasciarsi alle spalle la complicata domenica di fine giugno ad Assen, dove una brutta caduta lo ha costretto al ritiro, e con la determinazione di tornare a lottare per le posizioni di vertice. Il Sachsenring misura 3670 metri ed è noto per le sue curve strette, quasi tutte verso sinistra, che lo rendono uno dei circuiti più guidati e dalla media più bassa del calendario. La percorrenza è antioraria.