Contenido automatizadoEl hallazgo permitió descifrar una inscripción en griego antiguo con referencias a deidades, símbolos mágicos y los nombres de cuatro personas. Síguenos y léenos en Google DiscoverDescubren el secreto de una 'tablilla maldita' Foto: Universidad de Heidelberg/ iStockPERIODISTA03.07.2026 14:21 Actualizado: 03.07.2026 14:21 03.07.2026 14:21 Actualizado: 03.07.2026 14:21

Arqueólogos de la Universidad de Heidelberg analizaron una tablilla de plomo de más de 1.500 años de antigüedad hallada bajo la plaza del ayuntamiento de Heerlen, en Países Bajos. El estudio reveló que el objeto contenía una maldición escrita en griego antiguo dirigida contra cuatro personas y aporta nueva información sobre la difusión de prácticas mágicas en el norte del Imperio Romano.Una tablilla de plomo con inscripciones ritualesDurante la expansión del Imperio Romano por el norte de Europa, distintas creencias y tradiciones procedentes de las provincias mediterráneas se difundieron entre la población. Entre ellas figuraban las llamadas tablillas de maldición, placas de plomo sobre las que se escribían conjuros destinados a perjudicar a enemigos, rivales o adversarios legales. LEA TAMBIÉN La pieza fue localizada bajo la plaza del ayuntamiento de Heerlen, sobre el antiguo asentamiento militar romano de Coriovallum. El artefacto mide 9,3 por 4,8 centímetros y fue analizado mediante imágenes de transformación de reflectancia (RTI), una técnica que permitió identificar con mayor precisión las inscripciones.Una inscripción en griego con referencias egipciasLos investigadores determinaron que la tablilla fue escrita en griego antiguo, una característica poco habitual, ya que la mayoría de los ejemplares encontrados en el norte de Europa están redactados en latín. El texto incluye referencias a diversas deidades y demonios vinculados a tradiciones egipcias, además de tres símbolos mágicos conocidos como Characteres.Según los especialistas, estas tablillas eran enterradas después de grabar los conjuros con el propósito de invocar fuerzas sobrenaturales que intervinieran en disputas personales, conflictos judiciales o relaciones sentimentales.Los nombres de cuatro personas aparecen en la tablillaEl análisis permitió identificar los nombres de dos hombres y dos mujeres, descritos como compañeros esclavos. Los expertos consideran que la inscripción pudo haber sido una maldición dirigida contra esas cuatro personas o una maldición realizada en su nombre contra un individuo cuya identidad no fue mencionada. LEA TAMBIÉN “La tablilla servía como una maldición contra estos cuatro esclavos o como una maldición en su nombre contra una persona sin nombre”, explicó el papirólogo de la Universidad de Heidelberg, el Dr. Ast.Una posible conexión con el Egipto romanoLos investigadores también destacaron que la combinación de nombres resulta inusual, ya que incluye dos masculinos de origen latino y dos femeninos de origen griego. Esto abre la posibilidad de que una de las mujeres hubiera llevado consigo desde el Egipto romano este tipo de prácticas rituales. LEA TAMBIÉN “No se puede descartar que una de las dos mujeres fuera la autora de la inscripción y que hubiera traído consigo del Egipto romano la supuesta capacidad de comunicarse con poderes divinos mediante tales maldiciones”, señaló una investigadora del Instituto de Papirología de la Universidad de Heidelberg.Un hallazgo que aporta nuevas evidencias históricasLos especialistas explicaron que la magia desempeñó un papel importante en la vida cotidiana del Egipto tardío, donde coexistían prácticas relacionadas con la protección, la curación y los rituales de carácter popular.“En los primeros siglos de nuestra era, las tradiciones del Cercano Oriente, egipcias, judías e incluso, en ocasiones, cristianas se fusionaron y se extendieron cada vez más por todo el Imperio Romano de la época, un fenómeno que el descubrimiento de Heerlen subraya de manera contundente”, afirmó el egiptólogo Joachim Quack, director del Instituto de Egiptología de la Universidad de Heidelberg.La Nación (Argentina) / GDA.Más noticias en EL TIEMPO*Este contenido fue reescrito con la asistencia de una inteligencia artificial, basado en información de La Nación (GDA), y contó con la revisión de la periodista. Sigue toda la información de Cultura en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.