BBC oprește sâmbătă, 27 iunie, emisia postului Radio 4 pe unde lungi, punând capăt unei tehnologii folosite timp de aproape un secol. Aproape nimeni din Marea Britanie nu va observa dispariția acestui serviciu. Totuși, este primul pas din planul BBC de a reduce treptat costisitoarele transmisii radio și TV prin rețelele terestre, notează The Economist.
În 1934, BBC a pus în funcțiune, lângă Droitwich, cel mai puternic emițător radio al său. Două catarge din oțel, înalte de 213 metri, cele mai înalte structuri din țară la acel moment, au transmis, până astăzi, astăzi emisiuni pe unde lungi în întreaga Britanie și în mare parte din Europa.
În timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, prin aceste emițătoare erau difuzate mesaje aparent lipsite de sens, precum „Iepurele intră în vizuină („The rabbit is going down his hole”)”, care erau descifrate de Rezistența franceză. În ultimele decenii, ele au transmis și expresii enigmatice înțelese doar de fanii cricketului care ascultau emisiunea „Test Match Special”.
Instituția invocă costurile ridicate de întreținere a unei tehnologii depășite. Emițătorul de la Droitwich funcționează cu două valve din ceramică și metal, înalte de aproape doi metri, care nu mai sunt fabricate.
