“Si el mundo quiere venir a cortarnos las piernas, le vamos a demostrar que acá se juega con pelotas”, afirma la voz artificial de un joven Diego Maradona, posiblemente inspirado en el ídolo de México 1986, en el comercial Gente con pelotas, difundido por una casa de apuestas argentina durante las transmisiones de la Copa Mundial de 2026.
Quien habla, en tiempo presente y mirando de frente a la cámara, es Maradona, el futbolista y entrenador argentino que se desempeñó como mediocampista ofensivo y delantero, y a quien diversos especialistas consideran uno de los mejores jugadores de la historia. Sin embargo, en este caso aparece promocionando un sitio de apuestas.
En los pocos minutos que dura la pausa de hidratación durante los partidos de la Copa Mundial del 2026, el anuncio, generado con inteligencia artificial (IA), muestra a Maradona promocionando apuestas deportivas. No obstante, aunque utiliza su imagen y una voz recreada digitalmente, el video desató una fuerte polémica en Argentina.
Tras conocerse que la propia familia autorizó el uso de la imagen, el comercial reavivó el debate ético sobre el empleo de tecnologías emergentes para recrear a figuras fallecidas y la discusión cobró fuerza en Argentina debido a que el anuncio se transmite durante las pausas de los partidos de la Copa Mundial y llega a millones de hogares.
