Classe 1992, ho vissuto la mia infanzia a cavallo tra
analogico e digitale. Tra pixel e carta stampata, il mio obiettivo è quello di
scovare punti di dialogo…
Che si parli di grandi robot intenti a salvare il mondo, ladri gentiluomini sfortunati in amore o pirati spaziali in cerca di libertà, il mondo degli anime -i cartoni animati giapponesi- ha contribuito moltissimo a plasmare l’immaginario di grandi e piccini sin da quell’ormai storico 4 aprile 1978, giorno in cui il pubblico di Rai 2 vide per la prima volta Goldrake in azione. Per celebrare i grandi nomi dell’animazione nipponica, Kayframe APS in collaborazione con il Comune di Bergamo, l’agenzia creativa Dugongo, Accademia Nemo e Studio Bozzetto ha organizzato «Eroi d’acciaio - da Goldrake a Lady Oscar», una mostra inaugurata l’11 giugno e aperta al pubblico sino al 28 giugno contenente oltre 140 tra artwork, cell, settei e douga originali provenienti dall’archivio AniMa di Firenze e aventi come cornice gli spazi dell’ex chiesa della Maddalena di via Sant’Alessandro. Ma cosa sono artwork, cell, settei e douga? Innanzitutto va definito che quando usiamo questi termini stiamo parlando di animazione tradizionale, ovvero quella che veniva realizzata disegnando ogni singolo fotogramma. Quando si parla di settei ci si riferisce a disegni realizzati dal character designer per essere usati dagli artisti come riferimenti per realizzare dettagli di alcuni personaggi mantenendo una coerenza. Un vestito particolare, un’arma particolarmente appariscente o un dettaglio come un paio d’occhiali venivano riprodotti fedelmente proprio grazie alla consultazione di queste opere. I douga sono invece i fotogrammi disegnati a mano su carta e che collegano tra di loro i vari genga, ovvero i fotogrammi principali di ogni scena. Negli anni sono diventati pezzi da collezione molto ricercati. I douga, per diventare fotogrammi, venivano ricopiati su degli acetati e venivano colorati sul retro per avere una resa migliore nel prodotto finito. Questi disegni prendono il nome di cell.
