Di: SRF, articolo originale - Spi, adattamento in italianoViaggio libero su tutta la rete ferroviaria svizzera per soli 29 euro: quello che normalmente è possibile solo con l’abbonamento generale, quest’estate potranno sperimentarlo anche i giovani delle regioni confinanti con la Svizzera.Si tratta di un’offerta della rete di trasporti regionali Fluo Grand Est della compagnia ferroviaria francese SNCF, rivolta agli under 28. L’abbonamento si chiama “Pass Jeune Grand Est Grenzenlos” (senza confini). Permette nei mesi di luglio e agosto viaggi illimitati con i treni regionali nella regione francese del Grand Est, in tre regioni di confine tedesche e sulla rete svizzera. Costo, al cambio attuale, neanche 27 franchi al mese.Per i giovani in Svizzera c’è però una limitazione, come scrive SRF: “L’offerta non è riconosciuta dalle autorità svizzere per i residenti del Paese”, si legge sul sito della SNCF. Il “Pass Jeune” è rivolto ai giovani della regione del Grand Est e delle tre regioni tedesche Baden-Württemberg, Renania-Palatinato e Saarland.In parole semplici: giovani francesi e tedeschi viaggiano con 29 euro al mese anche su tutta la rete svizzera, mentre i coetanei che risiedono nella Confederazione dovrebbero pagare 260 franchi, tanto costa un abbonamento generale mensile alla tariffa giovani.Malumore nel forum FFS: “Ci sentiamo presi in giro”Nel forum della community delle FFS si levano critiche: per un utente si tratta “de facto di un abbonamento generale per 29 euro al mese in estate per un determinato gruppo”. Si sente “un po’ preso in giro da queste fantastiche offerte all’estero” e chiede che quanto propone la SNCF valga anche per gli svizzeri.Il fatto che durante il periodo dell’iniziativa chi ha l’abbonamento generale svizzero possa viaggiare gratis sulla rete del Grand Est non convince la clientela delle FFS: è “assolutamente poco attraente” rispetto a quello che ottengono i giovani in Francia e Germania, afferma un utente. Le FFS dovrebbero offrire di più ai giovani del Paese.Anche Florence Brenzikofer, presidente del Gruppo d’interesse per il trasporto pubblico svizzero (IGöV), ritiene che si debba intervenire. “Proprio nei mesi estivi servono per i giovani della Svizzera, ma anche per chi vuole visitare la Svizzera come turista, offerte attraenti come un AG-Day (Abbonamento generale per un giorno, ndr), in aggiunta all’AG Night (valido dalle 19 di sera al mattino presto) per 99 franchi all’anno”.“In Francia offerte fortemente sovvenzionate”L’organizzazione di settore dei trasporti pubblici Alliance Swisspass, responsabile in Svizzera per abbonamenti e tariffe, interpellata parla di un “progetto pilota limitato nel tempo”, nel quale “prodotti esistenti in Francia e in Svizzera” - ossia il Pass Jeunes e l’abbonamento generale giovani - vengono riconosciuti reciprocamente.Alla domanda se alcuni potrebbero percepirlo come ingiusto, Alliance Swisspass scrive che qui si confrontano due sistemi completamente diversi: “In Francia esistono per i giovani offerte fortemente sovvenzionate. Per questo un pass durante le vacanze estive costa solo circa 29 euro. È una scelta politica e finanziaria”.In Svizzera invece gli incassi dei biglietti costituiscono una parte importante del finanziamento dei trasporti pubblici, senza i quali si creerebbe “un buco di finanziamento di miliardi” che “dovrebbe essere coperto dai contribuenti”. I costi dei trasporti pubblici per i giovani sono già stati ridotti in passato.03:43NotiziarioNotiziario 11.06.2026, 11:00Quel treno per MalpensaFalò 09.06.2026, 21:2054:2910 anni di Alptransit e “Fin che la barca va”Tracce 01.06.2026, 14:05Keystone - Un treno al portale nord della galleria di base del San GottardoEnrica Alberti Europa, un biglietto unico per tutti i treniTelegiornale 13.05.2026, 20:00