バーレーン、イランの標的にされたと発表 「露骨な侵略」を糾弾

バーレーン外務省は、ミサイルは迎撃されたと述べ、イランに対し、湾岸近隣諸国への攻撃を直ちに中止するよう求めた。

ドバイ：バーレーンは土曜日、自国と隣国クウェートに対するイランの最新の攻撃を非難し、湾岸の2カ国はイランが発射した7発のミサイルを迎撃したと述べた。バーレーン外務省は、”イランによるバーレーン王国とクウェート国に対する侵略行為 “を非難し、”安全保障はミサイルで築かれるものではなく、地雷を仕掛けることで安定が保たれるものでもない “と断言した。「この露骨な侵略は、両国の主権に対する明白な侵害である」外務省は、ミサイルは迎撃されたとし、イランに対し、湾岸近隣諸国への攻撃を直ちに中止するよう求めた。この声明は、米軍が金曜日にホルムズ海峡と湾岸アラブの同盟国に向けて発射されたイランの弾道ミサイルと無人偵察機を撃墜したと発表した数時間後に発表された。トランプ政権がイランに対し、紛争を終結させる協定を結ぶよう圧力を強めるなかでの攻撃の応酬である。米中央軍司令部は金曜の夜、イランがクウェートとバーレーンに向けて7発の弾道ミサイルを発射し、米軍はそのうちの6発を迎撃、7発目は目標に到達しなかったとソーシャルメディアで発表した。米軍関係者への被害報告はないという。弾道ミサイルが発射されたのは、その日のうちにアメリカがホルムズ海峡に向けて発射されたイランの無人偵察機4機を撃墜した後だった。「攻撃ドローンは地域の海上交通に直接的な脅威をもたらした」と米中央軍はソーシャルメディア上で述べた。バーレーンは空襲サイレンを作動させ、住民に最も近い安全な場所に移動し、公式の指示に従うよう指示した。国営IRNA通信によると、イランの革命防衛隊は、クウェートの米軍を受け入れているアリ・アル・サレム空軍基地と、湾岸の小さな島国バーレーンの米海軍第5艦隊を標的にしたと述べた。米軍は、テヘランが世界的な石油・天然ガス輸送の重要な通路を封鎖していることに対抗して、イランの港湾を封鎖している。このため、エネルギー価格が高騰し、中間議会選挙を控えたドナルド・トランプ大統領の共和党にとって政治的な問題となっている。米中央軍は、海峡に浮かぶ島を含むレーダーサイトを攻撃した。トランプ大統領、米イラン紛争の早期終結を約束これは、戦争の停戦と停戦を延長するための合意に達する努力を緊張させている、行ったり来たりする攻撃の最新のものであった。今週初めには、イランの無人機がクウェートの主要空港の旅客ターミナルに大きな損害を与え、1人が死亡、数十人が負傷し、飛行場は一時閉鎖された。この攻撃によって停戦が崩壊するのではないかという新たな懸念が浮上したにもかかわらず、トランプ大統領は金曜日に記者団に対し、「イランとの状況はかなりうまくいっているようだ」と語った。「イランとの関係は、紙切れ一枚であろうと、非常に厳しい方法であろうと、いずれにせよ非常に強固なものになるだろう」と、トランプ大統領はウィスコンシン州で開かれた農民とのイベントで語った。「非常に厳しい方法は、もしかしたら簡単な方法かもしれないが、われわれはイランから撤退し、肥料価格は4ヵ月前と同じように大幅に下がるだろう」トランプ大統領は、対立が収束に向かおうとする中で、ますます窮地に追い込まれているように見える。米国とイランの交渉担当者は1週間前、停戦を60日間延長し、イランの核開発プログラムに関する新たな協議を開始することで暫定合意に達した。しかし、トランプ大統領は不特定の変更を要求しており、イラン政府高官はこの協定にサインオフする気配を公には見せていない。金曜日に、なぜこれほど時間がかかっているのかと尋ねられたトランプは、NBCの『Meet the Press』に対し、「彼らにとって非常に難しいことだからだ」と答えた。「彼らにとってはとても大変なことだ。彼らには選択肢がなく、少し時間がかかる」と彼はインタビューで語った。トランプ大統領は、イランはまだミサイルの21％から22％を保有していると述べた。AP