El ayatola Mojtaba Jamenei lanzó una inesperada proclamación de victoria de Irán en la guerra con Estados Unidos y Israel, y afirmó que “el enemigo malicioso ha sido derrotado en el enfrentamiento con las Fuerzas Armadas” de la República Islámica.En un comunicado difundido el jueves por la agencia de noticias Fars, Jamenei dijo: “Quiero decir a la querida nación iraní que el enemigo malicioso, derrotado en su enfrentamiento con sus valientes hijos en las Fuerzas Armadas, vive ahora una humillación profunda y significativa, tanto en el campo de batalla militar como en la arena pública, y que se ha volcado en el engaño”.The malicious enemy has been defeated in its confrontation with the Armed Forces. Since it has received a decisive blow both in military combat and in [Iran's] public squares and streets, it’s experiencing a profound, significant humiliation.— Ayatollah Mojtaba Khamenei (@MKhamenei_ir) June 4, 2026
“El sistema de dominación, que hace casi 80 años creó una guarnición llamada Israel,no acepta la existencia de un Irán fuerte e independiente, dotado de diversas ventajas, en la frontera oriental de la geografía falsa y ficticia del ‘Gran Israel’, al este del Éufrates”, advertía el comunicado del ayatola.En su declaración, Jamenei afirmó que “el enemigo (...) concentró sus esfuerzos, en una guerra híbrida, en dos ámbitos: la resiliencia del pueblo y la creación de errores en los cálculos de los responsables del país”. “Tras lograr Irán repeler al enemigo, derrotado en el campo de batalla, ahora busca minar la resiliencia del pueblo iraní y sembrar la discordia”, advirtió a los iraníes.The enemy has focused its schemes in hybrid warfare on 2 points: the resilience of the Iranian people & trying to create errors in the assessments of the country's officials. The instrument it’s using for both is sowing the seeds of doubt, despair, fear, mistrust, & discord.— Ayatollah Mojtaba Khamenei (@MKhamenei_ir) June 4, 2026
