HomeSarzanaCronacaLa passione è classica, la sfida di Elia: “Tradurre mi diverte. Sogno l’archeologia”Elia Gregorini si è aggiudicato il “Certamen Ciceronianum”: “Non sono andato per vincere, è stata una bella sorpresa”Elia Gregorini, classe 2007, è studente all’ultimo anno del liceo classico “Parentucelli” di SarzanaRicevi le notizie de La Nazione su GoogleSeguiciSarzana, 4 giugno 2026 – Ha vinto la 45^ edizione del Certamen Ciceronianum, ma non si è montato la testa. Anzi per Elia Gregorini quel riconoscimento prestigioso e sicuramente gradito è stato del tutto inaspettato. Classe 2007 e studente all’ultimo anno del liceo classico Parentucelli, tra pochi giorni sarà chiamato ad affrontare un’altra prova importante: la tanto attesa maturità.
Elia, cosa hai provato quando hai scoperto di aver vinto il Certamen?
“Sinceramente, non me lo aspettavo. Tradurre in generale mi diverte, ma non sono mai stato il più bravo della classe, quindi non mi sarei mai immaginato di vincere. Se non fossero venuti anche i miei amici sono convinto che non sarei andato, invece eravamo un bel gruppetto e io l’ho presa più come una vacanza che come una competizione. Penso di avere avuto anche un po’ di fortuna anche perché rispetto a tanti ragazzi davvero molto preparati che ho avuto modo di conoscere in quei giorni ad Arpino mi sentivo un po l’underdog. Non sono andato lì per vincere e nemmeno ci speravo, ma devo ammettere che è stata una bella sorpresa”.
