Popayán (Colombie).– Non loin de Popayán, capitale du Cauca, l’un des départements de Colombie les plus touchés par les violences des groupes armés, une vingtaine de militaires sont déployés, samedi 30 mai, autour d’une station-service le long de la route panaméricaine. Équipés de leurs fusils d’assaut, ils surveillent cet axe routier important du sud-ouest de la Colombie qui emmène à Cali, capitale du département voisin du Valle del Cauca. Deux véhicules blindés munis de mitrailleuses sont stationnés.