Die gute alte Zeit, sie war oft undurchschaubar. Und zwar buchstäblich. Denn was man vor 60 Jahren auch betrat: unter der Decke waberte toxischer Qualm. Ob Restaurant, Büro oder Wohnung, vorm Fließband, im Kino oder an Bord: es wurde geraucht. Immer und überall. „Ich erinnere mich an keine Erwachsenen, die es nicht getan haben“, sagt der erwachsene Jeff daher aus dem Off eines nikotinvernebelten Films, dessen Titel so sperrig ist wie die Luft des Flugzeugs, in dem er als Achtjähriger sitzt: „Propeller One-Way Night Coach“.