Contenido automatizadoLa Green Card permite vivir y trabajar legalmente. Foto: iStock25.05.2026 10:44 Actualizado: 25.05.2026 10:44
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración conserva la regla general de cinco años de residencia permanente, pero implementa modificaciones en las tarifas y en el examen de educación cívica. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) ratificó que el periodo mínimo de residencia legal exigido para que un migrante pueda optar por la ciudadanía estadounidense por naturalización se mantiene en cinco años para la regla general. Según las directrices de la autoridad federal vigentes para este año 2026, los titulares de la Green Card deben demostrar residencia continua y presencia física ininterrumpida en el país. El proceso formal se realiza mediante la presentación del formulario N-400, el cual incorpora para este periodo ajustes en la tabla de aranceles y la validación de un banco de preguntas actualizado para la prueba de conocimientos constitucionales e históricos. LEA TAMBIÉN USCIS establece distintos requisitos migratorios. Foto:iStockPlazos de residencia legal y excepciones vigentesLa normativa migratoria federal estipula que el solicitante debe acumular un mínimo de cinco años como residente permanente legal antes de registrar su petición de naturalización. Durante dicho lapso, la persona debe acreditar su presencia física en el territorio por lo menos durante 30 meses y evitar ausencias que superen los seis meses continuos, dado que estas salidas pueden interrumpir el cómputo legal del trámite.Como excepción principal, las personas casadas con ciudadanos estadounidenses disponen de un plazo reducido de tres años de residencia continua, siempre que demuestren convivencia con su cónyuge y acumulen un mínimo de 18 meses de permanencia física en el país. Por su parte, los miembros activos o veteranos de las Fuerzas Armadas que hayan servido en periodos de hostilidades quedan exentos de los plazos habituales de residencia bajo una vía de tramitación acelerada. El USCIS permite de forma general la entrega del formulario N-400 hasta 90 días antes de cumplir el tiempo requerido de residencia. LEA TAMBIÉN La Green Card es uno de los documentos más solicitados. Foto:ISTOCKRequisitos adicionales y actualizaciones en el examen cívicoAdemás del factor temporal, los aspirantes a la naturalización deben contar con una edad mínima de 18 años al momento de la postulación, certificar buena conducta moral a través de la revisión de antecedentes penales y acreditar una residencia mínima de tres meses en el estado o distrito urológico donde se radique el expediente.En el ámbito educativo, los solicitantes deben superar una evaluación de inglés básico que mide habilidades de lectura, escritura y conversación. Asimismo, deben aprobar el examen de educación cívica, el cual fue actualizado y se compone de un banco de 128 preguntas sobre la historia y la estructura de gobierno de Estados Unidos. Durante la entrevista formal, el oficial a cargo realiza un máximo de 20 preguntas y el ciudadano extranjero debe responder correctamente al menos 12 de ellas. Los residentes de 65 años o más que sumen al menos dos décadas con estatus de residente permanente legal tienen acceso a una versión simplificada de la prueba basada en 20 interrogantes específicas. LEA TAMBIÉN Algunos procesos migratorios pueden tardar varios años. Foto:ISTOCKCanales de tramitación y estructura de costos en 2026La gestión del formulario N-400 puede ejecutarse por vía postal o mediante la plataforma digital del USCIS. El organismo promueve el uso del canal en línea para facilitar el adjunto de la documentación obligatoria, que incluye copias de la Green Card, actas de matrimonio o divorcio, registros impositivos y antecedentes judiciales, y permitir el seguimiento del estatus del caso. Para el año 2026, las tarifas del trámite fueron fijadas en:Modalidad de Presentación | Costo de la Tarifa (USD)Solicitud en línea (Digital) | 710 |Solicitud por correo postal (Físico) | 760 |Ambos montos cubren de manera integral los costos asociados al procesamiento de los datos biométricos, que abarcan la captura de huellas dactilares, fotografía y firma digital. Para los solicitantes que certifiquen ingresos económicos limitados ante la agencia, se conserva una tarifa reducida de 380 dólares, aplicable de forma exclusiva para los formularios ingresados en formato impreso. El proceso culmina formalmente con la aprobación de los exámenes y la posterior realización del Juramento de Lealtad a la Constitución de los Estados Unidos.*Este contenido fue reescrito con la asistencia de una inteligencia artificial, basado en información de (USCIS y USAGov).KATHERINE BRAVO HERNÁNDEZ REDACCIÓN ALCANCE DIGITAL EL TIEMPOMás noticias en EL TIEMPO Sigue toda la información de Internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.










