Moscow has downgraded its oil and gas production and export projections, according to the economic development ministry’s new socioeconomic forecast to 2030, reflecting mounting challenges in the energy sector caused by Western sanctions as well as Europe’s plans to phase out Russian imports.