La richiesta era arrivata dalle colonne del New York Times, che aveva chiesto alla Procura di New York di pubblicare integralmente il messaggio. Il testo in questione è scritto su un foglietto giallo, inserito all’interno del fascicolo che riguarda Nicholas Tartaglione, ultimo compagno di cella di Jeffrey Epstein, condannato per quadruplice omicidio. Si tratta del presunto biglietto scritto dal finanziere pedofilo prima di suicidarsi in carcere nel 2019. Il biglietto era rimasto secretato e chiuso in un caveau del tribunale per quasi sette anni nell’ambito della controversia legale non correlata. Il giudice distrettuale statunitense Kenneth Karas di White Plains, New York, ha ordinato la divulgazione della nota. Poche persone erano a conoscenza della nota fino a quando Tartaglione, un ex agente di polizia che sta scontando l’ergastolo per l’omicidio di quattro persone, ne ha parlato in un podcast lo scorso anno. Tartaglione ha affermato di aver scoperto il biglietto in un libro nella sua cella dopo che Epstein era stato trovato il 23 luglio 2019 con una striscia di lenzuolo attorno al collo. “Mi hanno indagato per mesi — non hanno trovato nulla!!!” recita il breve biglietto, che in alcuni punti è difficile da decifrare. “È un piacere poter scegliere” il “momento di dire addio”, continua il biglietto. “Cosa vuoi che faccia… Scoppiare a piangere!!” “NON È DIVERTENTE”, conclude il biglietto, con parole sottolineate. “NON NE VALE LA PENA!!”.