Padre e figlio. Germán Frers e suo figlio Mani hanno avviato una partnership nel campo della progettazione di yacht di serie.
Sebbene entrambi abbiano condotto attività separate per alcuni anni (il padre ha due studi, a Buenos Aires e a Milano; il figlio è di base nel capoluogo lombardo), hanno comunque collaborato regolarmente a progetti e discusso idee. «La formalizzazione di questa cooperazione – spiegano – serve a creare un solido quadro di riferimento per il continuo sviluppo di gamme di produzione di successo per una serie di marchi leader nel settore degli yacht».
La partnership è già impegnata in una serie di studi di progettazione in fase iniziale, applicando principi condivisi alla prossima generazione di yacht. «Questa collaborazione ci permette di lavorare insieme in un settore in cui la pianificazione e lo sviluppo a lungo termine sono essenziali». Aggiunge Germán: «Lavorare a stretto contatto con Mani approfondisce un dialogo già stimolante e impegnativo e apre nuove possibilità in cui esperienza e prospettiva si arricchiscono a vicenda».
Resta l’indipendenza
Parallelamente alla partnership, sia Germán che Mani continueranno a gestire i propri studi indipendenti, lavorando con clienti privati su yacht a vela personalizzati, superyacht e progetti di ingegneria avanzata. Per Mani, ciò include lo sloop New World di 85 metri attualmente in costruzione presso Royal Huisman, oltre a una serie di altri progetti.
