A scatenare maggiore clamore è però il rovesciamento della medaglia misto alla stoccata sulle Forze dell'Ordine. "Se si condanna il pestaggio del poliziotto, devono allora essere condannati con la stessa fermezza anche i numerosi – e spesso almeno altrettanto brutali – pestaggi e abusi di potere compiuti dalle forze dell’ordine contro i manifestanti" scrive Salis.