Il voto dei deputati è stato invece accolto con giubilo da centinaia di agricoltori riuniti davanti al Parlamento europeo. "Possiamo essere orgogliosi. Siamo esausti; ci lavoriamo da mesi e mesi, anni", ha reagito Quentin Le Guillous, Segretario Generale dei Giovani Agricoltori francesi. Il deferimento alla Corte potrebbe ritardare di un anno e mezzo il voto complessivo a Strasburgo sulla ratifica di questo trattato con Argentina, Brasile, Paraguay e Uruguay. Un voto che invia un segnale sull'equilibrio di potere nell'Unione europea, in una questione fortemente influenzata da considerazioni nazionali. Ad esempio, gli eurodeputati francesi di tutto lo spettro politico si oppongono all'accordo di libero scambio con il Mercosur. La Spagna ha visto una dura opposizione al