El ensayo ‘América en sus poetas’, de Edgardo Dobry, examina las circulaciones y cruces entre escritores de todo el continente, de Walt Whitman a Rubén Darío o Tamara Kamenszain

¿Qué vínculos pueden trazarse entre la poesía de Walt Whitman, Rubén Darío, Nicanor Parra y otros poetas de América? Aunque Whitman escriba en inglés, la influencia del primero resuena en Darío y Parra, así como en muchos otros poetas del continente. Este tipo de circulaciones y cruces son los que examina el poeta y profesor argentino Edgardo Dobry en este ensayo que funciona como un instrumento de orientación —de ahí el subtítulo ‘Cartografía lírica’— para recorrer la obra de los autores de un continente enorme, tanto por su extensión geográfica como por la diversidad de sus tradiciones poéticas.

El prefacio del propio autor cumple la función de clarificar el enfoque de la obra para aquellos lectores que busquen en el índice capítulos dedicados a autores específicos y, al no encontrarlos, puedan emitir juicios apresurados sobre la estructura del ensayo. Dobry se inclina, en cambio, por recorrer libros a su parecer esenciales (entre ellos, la Filosofía de la composición de Edgar Allan Poe o Trilce de César Vallejo) antes que por elaborar perfiles biobibliográficos de los autores en los que se detiene.