Dopo il flop dello scorso anno di Dazn, la Lega Calcio francese ha creato in estate il network Ligue 1+ per trasmettere tutte le partite della Ligue 1. Un’operazione riuscita considerando l’alta qualità delle immagini, il buon uso delle telecamere a disposizione al contrario di quanto avviene nel nostro Paese, telecronache e commenti ragguardevoli a cui si aggiungono programmi che accompagnano gli abbonati nel corso della settimana. E a proposito di abbonati nel mese di settembre si è già raggiunto il milione, obiettivo di questa prima stagione.
La piattaforma è accessibile anche dall’Italia, con un’offerta natalizia a 39 euro e 99 centesimi fino alla fine del campionato. E proprio agli appassionati italiani è rivolta l’iniziativa prevista domani sera, giovedì 8 gennaio: la partita tra il Paris Saint-Germain e l’Olympique Marsiglia valida per il Trophée des Champions sarà il primo incontro di calcio europeo a beneficiare di un commento tradotto dall’Intelligenza Artificiale con i tifosi italiani che potranno quindi seguire il match con un racconto in italiano, tradotto in simultanea dalla telecronaca originale francese, in diretta su Ligue 1+.
La partita si gioca alle 19 allo Stadio Internazionale Jaber Al-Ahmad di Kuwait City, la telecronaca della partita è affidata a Xavier Domergue e al commentatore tecnico Benoit Cheyrou. Da segnalare un’avvertenza da parte della piattaforma: “Poiché la traduzione è generata automaticamente, la qualità e la coerenza del risultato possono variare. La tecnologia è ancora in fase di sviluppo e gli spettatori sono invitati a tenerne conto durante la visione”.
