Una investigación del equipo de ‘Spotlight’ de ‘The Boston Globe’ revela que muchos de los detenidos en un gran operativo contra el narcotráfico de Trump eran, en realidad, adictos que fueron liberados después

Este reportaje fue publicado originalmente por el equipo de Spotlight de The Boston Globe.

La guerra en ascenso del presidente Donald Trump contra los carteles de la droga latinoamericanos irrumpió con fuerza inesperada en este antiguo pueblo industrial de New Hampshire rodeado de árboles una mañana de finales de agosto, cuando agentes federales fuertemente armados y policías locales iniciaron una serie de redadas lanzando una granada atronadora y derribando una puerta.

La demostración de fuerza fue seguida por un anuncio de las autoridades federales: en redadas coordinadas en todo Nueva Inglaterra, habían incautado más de 225 kilos de drogas y capturado a cerca de 200 miembros del temido Cartel de Sinaloa, la violenta organización criminal que abastece de drogas ilegales a Estados Unidos. El agente especial a cargo de la división de Nueva Inglaterra de la Administración de Control de Drogas (DEA), Jarod Forget, afirmó que la operación “llevó al arresto de 171 miembros del cartel” en toda la región, incluidos 27 en la localidad de Franklin. La DEA no dio a conocer los nombres de los sospechosos, pero Forget los describió como “arrestos de alto nivel” que formaban parte de una redada nacional que, en cinco días, había capturado a más de 600 integrantes de la temida organización. “Somos la DEA”, dijo Forget en una entrevista después del operativo. “No vamos tras traficantes de drogas minoristas de bajo nivel”. Pero eso no era cierto.