Novelas, cuentos y cómics de Liliana Colanzi, Mónica Ojeda o Alejandro Barrientos y Joaquín Cuevas renuevan el interés por la región que acoge el Congreso Internacional de la Lengua Española en Arequipa

El cronista de la Conquista Pedro Cieza de León se asombró de las civilizaciones que habitaban las inhóspitas laderas de los Andes. “Había subidas tan altas y ásperas que salían de lo bajo escalones para poder subir por ellos a lo más alto, haciendo entre medias de ellos algunos descansos para el reposo de las gentes”, escribió en su Crónica del Perú. Casi quinientos años después, atraviesa una gran vitalidad el interés por las sociedades andinas, principalmente del eje Ecuador, Perú y Bolivia, núcleo geográfico y más elevado de la cordillera, y su apropiación de un territorio agreste desde el que perviven tradiciones milenarias. Un nuevo hito de esta renovada atención se marcará el m...

artes 14, cuando, por primera vez, la región acoja en Arequipa (Perú) el X Congreso Internacional de la Lengua Española.

Los Andes crecen como centro narrativo. Prueba de ello es la presencia en influyentes premios internacionales de autores que no solo ambientan sus historias en ese territorio, sino que escriben desde él. Al mismo tiempo, crece el reconocimiento por las lenguas nativas aimara y quechua. Esta última se enseña ya en 16 universidades públicas y privadas de Estados Unidos, y recientemente se han traducido a ella clásicos como el Quijote. Además, colaboraciones entre instituciones de América y España han permitido recuperar manuscritos coloniales de personajes emblemáticos del Virreinato del Perú, como el caudillo indígena Túpac Amaru o el cronista Bartolomé Arzáns de Orsúa.