Am Ende der fünften Staffel (ein Spoiler?!) ist die rechte Socke endgültig hinüber. In den bisherigen Folgen hatte immer wieder durch ein Loch der große Zeh von Jackson Lamb (Gary Oldman) hervorgelugt, nun muss er sich das zerfetzte Teil zum notdürftigen Ausbessern vornehmen. Die Kamera geht groß auf seinen nackten Fuß, rissig, ungewaschen, vernarbt. Ein Meisterstück der, wenn man so sagen darf, Maskenbildnerei.