LONDRA - Sono rimaste divise e distanti per più di mezzo millennio continuando a raccontare la storia di un capolavoro unico della miniatura italiana della fine del Trecento.
Le due parti di questo libro speciale custodite a Rovigo dall'Accademia dei Concordi e a Londra dalla British Library torneranno per la prima volta insieme tra poco meno di un mese nella mostra 'La Bibbia Istoriata Padovana: la città, gli affreschi' dal 17 ottobre al 19 aprile 2026 nel Salone dei Vescovi del Museo Diocesano. Un ricongiungimento eccezionale grazie al prestito concesso dalla capitale del Regno Unito.
È proprio in una piccola sala della biblioteca inglese che la 'Bibbia Sussex' - quattro libri del Pentateuco e il libro di Giosuè - è stata mostrata in anteprima per la presentazione ufficiale dell'esposizione. Le uniche due pagine scelte tra gli 86 fogli in condizioni perfette - vietato sfogliare un tesoro tanto fragile, custodito in tutta sicurezza e concesso solo per motivi di studio - sono bastate per rendere l'idea di questo unicum: otto miniature raffinate su pergamena con scene dal libro dell'Esodo dai colori brillanti sovrastano poche righe di testo in italiano volgare con inflessioni venete. Assieme ai 24 fogli della porzione di Rovigo con la Genesi e la storia di Ruth le vignette sono più di 870.
