«Quello della carenza di posti negli studentati è un problema strutturale che si ripropone ogni anno. E forse nel tempo non è mai stato affrontato in maniera adeguata. Così è diventato una malattia cronica, che merita attenzione da parte dell’opinione pubblica». Antonella Polimeni, rettrice della Sapienza, utilizza una metafora da medico (quale è) per definire il caro affitti universitari.