La breve vita di Vladyslav si è conclusa nella notte del 23 agosto, verso le 23. La famiglia ha potuto salutarlo stando con lui in una stanza singola nelle ultime ore di vita. Il personale della Terapia Intensiva Pediatrica di Padova ha gestito con grande umanità la triste vicenda. Vladyslav Malamen di 6 anni se n'è andato mentre mamma Antonietta, suo fratello e il papà arrivato dalla Germania lo stringevano e lo abbracciavano. Ricoverato a Padova già in stato di morte cerebrale da mercoledì, quando era stato investito da una macchina in via Noalese, il suo cuore aveva continuato a battere nonostante la perdita irreversibile e definitiva di tutte le funzioni del cervello subito dopo l'impatto tremendo contro l'auto.