A chi ha una certa età leggere in un annuncio di vendita la frase «possibilità di acquisto con la formula dell’affitto con riscatto», ricorda il vecchio Iacp che ha permesso a decine migliaia di milanesi di diventare proprietari di immobili pagando spesso cifre solo poco più che simboliche dopo aver versato anni di canoni poco più che simbolici. Qualche analogia c’è ma le somme in ballo in verità oggi non sono simboliche perché non si tratta più di immobili pubblici ma di abitazioni in offerta da privati a prezzi ovviamente di mercato e per sottolineare la differenza con il passato spesso si adopera anche la dizione inglese rent to buy.