A 50-plus Test batting average is becoming increasingly rare. Decoding how the WTC, tougher pitches, modern batting approaches and improved bowling have changed Test cricket.