Danielle Keats Citron, Jeanine K. Morris-Rush and Mona Sloane warn that health apps are undermining patients’ agency and placing additional burdens on doctors.