Per il super esperto che segue la famiglia nel bosco, Nathan e Catherine vengono trattati come se fossero fossero «due mafiosi».

I bambini della famiglia nel bosco potranno tornare a casa da papà Nathan e mamma Catherine ma non subito: il ricongiungimento procederà "a tappe".

Prima i minori inizieranno a frequentare la scuola pubblica e, soltanto tra un mese, potranno passare un fine settimana dai genitori