Edouard tocaría tierra en la costa del noroeste del golfo más tarde este martes y avanzaría sobre el sureste de Texas durante la noche.

A developing system along the Gulf Coast may strengthen to Tropical Storm Edouard and make landfall in Texas near the Louisiana border on Tuesday morning.

Se ha emitido una alerta de tormenta tropical para la costa del Golfo de México de Luisiana y Texas, mientras que se prevé que el huracán Lowell gane intensidad cerca de Hawái.