Lost in translation | Perché una battuta di Alexandra Ocasio-Cortez è diventata la fine italiana del woke - Linkiesta.it

La notizia di cui parlano tutti spiegata domanda per domanda, nella newsletter di Andrea Fioravanti. Questa settimana: il tweet del 2021 contro un presidente bianco e cisgender, le quattro “y” di “crazyyyy” sparite nella traduzione, il virgolettato mai pronunciato, la lettera di Conte, l’equivoco arrivato in Italia e il regolamento di conti che ne è seguito

Raccontata dalinkiesta.it